2011-05-31

Bubbles of Chanel

chanel2


  • 1# photo: 35mm f/1.8 3s 100iso
  • 2# photo: 18mm f/3.5 8s 200iso



Apart del bokeh, podrieu trobar la diferència principal entre les dues imatges? :D
Appart from the bokeh, could you find the main difference? :D

2011-05-24

Fira del Cavall 2011

Sin título-13 b

El passat 14 i 15 de maig de 2011 va tenir lloc a Sabadell, al Parc Central del Vallès la XII Fira del Cavall, un event que té per objectiu "acostar el món del cavall al gran públic". S'ha de reconèixer que la doma del cavall és tot un art basat sobretot en comunicació i ple d'elegància. Així que estigueu atents al mes de maig de l'any vinent, i no us perdeu aquesta cita!

The last may 14th and 15th 2011 took place in Sabadell (Catalunya) the XII Horse Fair, an event whose goal is to bring this field to people. I could realise that dressage horse is such an art based on communication and with a lot of elegance. Be aware next year and do not miss it!

Sin título-1 copiar b

Exhibició de carruatges - Exhibition of carriages
Sin título-12 copiar b

More exhibitions :P
Sin título-14 b





Més vídeos / More videos: #1 - #2 - #3

2011-05-18

Setmana Santa 2011 (Part 2) - Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici

Photobucket
Hello!! :D
El Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici està situat als Pirineus catalans. Amb cims que es troben entorn als 3.000m i uns 200 llacs, alguns d'origen glacial. Però el millor de tot són els kilometres de camins per explorar i recórrer.

Abans que res comentar que qui vulgui anar a conèixer l'Estany, des de la part d'Espot hi ha taxis 4x4 que t'hi porten directament, és a dir, que t'estalvies els 4km inicials des del parking. I per qui vulgui també et porten fins al segon llac, l'Estany de Ratera. Però realment si esteu en condicions físiques mínimament bones, val molt la pena la caminada. Això sí, amb calçat adequat de senderisme, bastons, impermeable, etc. que anar a la muntanya no és anar a passejar per La Rambla, i hi ha molta gent que no ho sap ;)

Pels que facin el tram caminant: des del parking, hi ha uns 450m de passarel·la de fusta que et condueix entremig de l'humit bosc. Mica en mica vas pujant de forma tranquil·la i per un camí net i senzill, seguint el riu Escrita i sota la mirada dels Encantats. Abans d'arribar a l'Estany de Sant Maurici, passem per l'Ermita de Sant Maurici i el refugi d'Ernest Mallafré. Un tros d'aquesta ruta seria això: Endomondo Walking Workout: Vaig enregistrar uns 2,77km, però realment diria que són uns 4km i poc.

A partir d'aquí nosaltres vam seguir direcció la cascada de Ratera, per la dreta de l'Estany, i continuar amunt cap a l'Estany d'Amitges. Arribant a l'Estany ja hi havia neu per tot arreu, i qui anava amb sabates de ciutat no podia continuar degut al gel del camí. De fet, l'estany estava tot gelat. A partir d'aquí vam arribar fins al mirador que hi ha a 2km des del llac. Molt recomanable arribar-hi. Des del mirador hi ha la opció de continuar i baixar a l'Estany de Sant Maurici tot rodejant-lo, o tornar enrera per l'Estany Amitges, pel qual vam optar. 

Endomondo Caminando Workout: "was out caminando 11.16 km in 3h:25m:16s using Endomondo." Aquesta és la ruta des de St. Maurici, fins Estany d'Amitges (3km), fins al Mirador (2km) i tornada fins al parking, aquest cop baixant un tram per la carretera per on van els 4x4. De fet el camí de l'Estany de Sant Maurici al d'Amitges és bastant estret i empinat i a la vegada bastant concorregut, pel que és força incòmode anar-se creuant amb gent que baixa. 

En definitiva, una experiència molt bonica i més per haver gaudit del paisatge encara ben blanc a finals d'abril. Ens quedem amb ganes de repetir i d'explorar-ne més, però ara amb el bon temps :)



Aigüestortes i Estany de Sant Maurici National Park is located in the Pyrenees, in Catalunya. In this highland region there are peaks around the 3.000m height, 200 lakes and hundreds of kilometers to hike.

The park is divided in to main areas. The west one, where you can arrived from the village of Boí is named Aigüestortes (winding waters). The one in the east is where you can find the lake of Sant Maurici, and you achieve this part 3km from Espot by car, and then a few km walking among wonderful nature and landscapes (nearly 4-5km) you will arrive at the lake. You can see part of this route here Endomondo Walking Workout: "was out walking 2.77 km in 44m:44s using Endomondo"

One of the most typical images is Els Encantats (the enchanted peaks, 2.747m). It's easy to recognise them next to the Sant Maurici lake.
From the lake you can continue to 2 or 3 different ways. One of them takes you to a waterfalls: Cascada de Ratera. And then to a second lake: Estany d'Amitges. Some kms further you arrive to a viewpoint, where you can see a wonderful breathtaking view over the lake at 2.240m height.

This is the hike we did from the lake (go up and then down back to the parking) Endomondo Caminando Workout: "was out caminando 11.16 km in 3h:25m:16s using Endomondo."

Also there are some taxis for people who don't want to walk which take you from the village of Espot to those lakes :)

Del Parking a l'Estany de Sant Maurici. (4,5km) 
DSC_0182
DSC_0191
DSC_0199DSC_0194


Estany de Sant Maurici
DSC_0214
Photobucket
DSC_0233
DSC_0237

Estany d'Amitges (3km des de St Maurici)
DSC_0275
comb
DSC_0283

de l'Estany d'Amitges al Mirador (2km)
DSC_0295
DSC_0300
DSC_0327

Mirador / Viewpoint Estany de Sant Maurici 
DSC_0313
DSC_0332

2011-05-16

Setmana Santa 2011 (Part 1) - Espot i Vielha

00 mapa 490km per carreteres comarcals locals i nacionals yuhuuu 9h de cotxe


Setmana Santa 2011. Vam passar 3 dies a Espot, un petit municipi del Pallars Sobirà (Catalunya) situat a les portes del Parc Nacional d'Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, un dels més bonics del país. Realment val la pena conèixer aquestes terres per la magnitud de les seves muntanyes, riquesa natural i singularitat dels seus pobles.

A Espot, per qui li interessi, ens vam allotjar a l'Hotel Saurat, amb molt d'encant, ben cuidat i acollidor, (i un bon esmorzar buffet per agafar forces per anar d'excursió per la muntanya :P);  i en quant a restauració del municipi, recomano la Pensió Palmira i el Restaurant Juquim, on a tots dos llocs vam gaudir d'elaborats plats casolans, que evidencien la qualitat de productes que tenen per aquelles terres. 

A continuació us adjunto les fotografies d'Espot, i alguna de Vielha, fins on vam arribar l'últim dia. En total vam fer uns 490km en cotxe per carreteres locals i nacionals (9h!! O_O) Les imatges del Parc es mereixen un altre post. 


These are the pictures from the last Easter Holidays. We spent 3 days in Espot, a beautiful village located among the Pyrenees Mountains (frontier of Catalunya with France). Just 3km from this little town you will find the wonderful Aigüestortes i Estany de Sant Maurici National Park, on of the most beautiful highland landscapes in Spain. Pictures of the park will come later.
.
ESPOT, Pallars Sobirà
DSC_0005
DSC_0034
DSC_0038
Església a Santa Llogaia
DSC_0045
DSC_0062
Torre del Moro
DSC_0070
Yacks!!! Llimacs que surten després de la pluja
DSC_0083
DSC_0114
Hotel Saurat
DSC_0143
DSC_0161
DSC_0352
DSC_0384
DSC_0392 b
DSC_0410

PAS pel PORT de la BONAIGUA
DSC_0442
DSC_0444

VIELHA, Val d'Aran
DSC_0453
DSC_0450
DSC_0460

2011-05-11

cats blinking

Sabíeu que quan un gat cluca els ulls lentament mirant a algú fixament és perquè està comunicant el seu afecte i confiança cap a aquesta persona? Evidentment no ho farà amb tothom.
Així que si teniu un gat a casa pareu atenció a aquesta mostra de confiança i si us la fa, retorneu-li. Té efectes relaxants! :) ❤

Did you know that when a cat "blinks" slowly to somebody is because he's trying to communicate and express friendship, trust and love to that person? Obviously the cat doesn't blink to everybody.
If you have a cat at home pay attention to that show of affection and give him back a slow blinking. Don't you think it's a sweet and relaxing way of communication? Try it and tell me! 

Here, Tuna is not blinking, she's just chilling out, but she blinks to me very often :)
DSC_0194 bbb

2011-05-10

Have you met this cute tiny red monster?

bokeh 4225671261_46c0e03e11_b


He never says a word, doesn't move and stays quiet where I say. Definitely he's the perfect model LOL

Here the top-5 photos of him:


wage 3603771177_ee7da86012_z
wage 3736105377_7de0696244_b
wage 4856082087_d216ed25cf_b
wage 4160185165_3f657247f9_b

2011-05-08

Splash!!!

splash 4497793290_afd780e853_b

Yes, it looks so beautiful now in these pictures, but you can imagine, while taking this shots the table and the floor became such a mess because of all the splashes of water. Anyway it was so much fun trying this technique and watch the result later :)

splash 4558417660_f89b668cf8_bsplash 2010-03-28 STRAWBERRY SPLASH (2) b